SGS10 5G

OTPosted by

5G通信ってどこまで進んでいるのかしら〜、と調べていたら。

明後日(4月5日)世界初?の5G端末がお隣の国で出るとか。すでに電波の送出はされていたが受けるクライアントはこれが初らしい。

Samsung Galaxy S10

https://www.samsung.com/global/galaxy/galaxy-s10/

なんとなくBusinessの方を見ていたのですが、ふと気になる英語が。

Exceed expectation with unparalleled processing power and store all your data with more memory.

Galaxy S10 for Business | DeX Support & Knox Security | Samsung Business

英語力のない私としては、Exceed→超える? expectation→見積もり?with→○○と一緒に?unparalleled→パラレルでない?processing→処理?power→パワー!

えっとつまり「パラレルではない処理能力で予想を超える」??え、並列処理を止めたの!?と。しかもメモリに「あなたの」データも全部乗せ??

Google翻訳様に訊いてみました。。

比類のない処理能力で期待を超えて、より多くのメモリですべてのデータを保存します。

By Google Translate

unparalleled→比類のない、でした。orz

しかし規格確定前とは言え、5Gだなんてイイなぁ。見てるとWiFiより速そう!しかもWebサイトがめっちゃ素敵すぎる。うちのWebサイトも(ry

Leave a Reply

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA